La Potencia Dentro Del Nombre
El verdadero Nombre debe ser vaikuntha namagrahanam. Ese de infinitas características, ese es Vaikuntha, no esta en este plano mundano o medido. Maya, la ilusión, es medida por interés local o provincial, ningún interés Absoluto. El Nama no será arraigado allí, pero debe tener su conexión con el plano Absoluto. Después vendrá y nos transformará y preparará. Nos hará aptos para el servicio de ese plano Absoluto. Krsna esta allí, no es una cosa de imaginación o invención. Es Realidad, y lo que en el presente pensamos que es real, es irreal.
El sonido debe tener las características divinas. Krsna, Hari, estos sonidos son nirguna, más allá de las cualidades materiales, divinos. Sabda Brama nama-krsna: vaikuntha nama grahanam asesagha hararm viduh {Bhag. 6.2.14.} Es Nombre debe ser de características divinas, ese que puede sacar todo lo indeseable que esta en nosotros. El Nombre debe tener un concepto espiritual. No puede ser una mera imitación física, esa que solo puede ser producida por el labio y la lengua.
Krsna, Hari, Visnu, Narayana, todos estos son Vaikuntha nama. Es necesario que ellos tengan existencia espiritual, la cual es el todo en el todo. Deben tener profundidad espiritual, no una imitación. La imitación física no es el Nombre apropiado. No es sabda brahma, solo la imitación del sonido puede salir, pero no la profundidad verdadera. Así, el nombre significa Nama Brahma, Nama Krsna.
El nombre debe tener algún fondo espiritual o verdad espiritual, que es entregado a través del sonido físico. El sonido no es Krsna, pero Krsna esta dentro del sonido. El Nombre debe estar sobrecargado: con el espíritu, y ese espíritu no es de carácter mundano. Eso no es encontrado en la escuela Sankara o Mayavadi {impersonalistas} Su creencia es que aunque el Nombre no esta confinado dentro de la jurisdicción de lo físico, aún es solo mental, sattva guna, la cualidad material de la pureza. Eso también es un producto de esta Maya, mal concepto. Ese es un mal entendido.
La potencia esta dentro. Que tipo de pensamiento o sentimiento es transmitido a través de ese sonido, es la cosa importante. Los Mayavadis tienen el mismo mantra, ellos también cantan el Nombre, pero esa clase de Nombre se desvanecerá en Brahmaloka, el sistema planetario superior en el universo material. Ellos no serán capaces de cruzar el Río Viraja entre el mundo material y el espiritual.