A szeretet műve
(Részlet a Belső beteljesülés 5. fejezetéből)
Az a feltevés, hogy az élethez munka kell, téves és szégyenletes. Ha belegondolunk, nagyon megalázó. Így a régi bölcsek olyan hely után kutattak, ahol munka és fájdalom nélkül, könnyedén élhetünk. Sokan munkálkodtak azon, hogy megtalálják ezt a helyet. Egyes korokban a tevékenység nélküli élet gondolata széles körben elterjedt. Az emberek munka nélkül akarnak élni. A társadalom éppúgy nem értékelte az ember karmáját sem. A tőkések épp ezért használnak egyre több gépet és számítógépet. Így ki lehet küszöbölni az emberi munkaerő okozta nehézségeket.
A régi bölcsek végül megtalálták a módját, hogyan élhetünk karma és tevékenység nélküli életet. Úgy gondolták, a megelégedés, az atmaramata a teljes visszavonulás útján érhető el. Szerintük Buddha és Sankara úgy adott megnyugvást, hogy kijelölt egy síkot az ember számára, a szamádhit. Itt olyan a lét, mint a mély álomban. Ha elérjük ezt a síkot, boldogok leszünk, és elkerülnek a bajok.
Sukadev Goszvámi azt írja: „Igen, a karma nélküli életet is meg lehet találni.” De a Srímad-Bhágavatamban újfajta értelmezését adja a tevékenység nélküli létnek: „Azt mondják, a munka pazarlás és erőpocsékolás. De most olyan életet mutatok nektek, ahol nincs pazarlás. Dolgozni fogtok, és nem fogy az erőtök.”
Az isteni szolgálat életadó, ez a szeretet műve
Az isteni szolgálat nem munka, hanem helytállás. Nem pazarolja az életerődet, hanem ellenkezőleg, jobban megtartja azt. A tiszta szolgálat életet ad. Növeli és nem csökkenti az életerőt. Ez különösen a Goloka síkjára igaz, ahol minden a szeretetre épül.
Ha a Goloka lakói nem dolgoznak, úgy érzik, mintha böjtölnének, ha munkába merülnek, mintha ettek volna. A szolgálat gondoskodás. A szolgálat nem pusztítás vagy erőpocsékolás. Ezért erőfeszítéseinknek elsősorban nem magára a tudásra kell irányulniuk, hanem arra, hogy láthatnánk el minél hatékonyabban a legmagasabb rendű szolgálatot.
Ne félj attól, hogy a szolgálat felemészti az erődet. A szolgálat életet ad. Táplál. Szolgálj!
Krsna szolgálata a legmagasabb rendű dolog a világon. Minden más alatta van. Az igaz ember számára csak az adhat értelmet, ha belátja ezt. Vesd alá életed az Örök Igazságnak. Látnod kell, mi a helyes, mi a valóságos, mert kiteljesíti és felemeli életedet.
Ha valaki megtalálja helyét, megérti és teljesíti kötelességét, az elfogadja az igazságot, és teljes életet él. Amit nem tart fontosnak, az hamar eltűnik. De ami tényleg hasznunkra van, az gyarapodni fog.
Jelenleg hamisan látjuk életünket. Bármit gondolsz, vagy teszel, az mind hamis. Így az egész életed hazugságot áraszt. Tisztulj meg, és legbensőbb lényed dicsőségesen felragyog. Egy felsőbb síkra jutsz, és egy leszel vele. Tiszta tudással – a saját tudásoddal kell felvérteződnöd.
Bármi is fontos számodra az evilági létben, felejtsd el. Találd meg az igazi helyedet. Most még nem a megfelelő dolgokra koncentrálsz, de hamarosan annak is eljön az ideje. Az igazi helyed és szereped az lesz, amit igazán szeretsz, és ahova igazán kötődsz. Itt megkapod azt a segítséget, amit mindig is vártál. Ez az odaadás.
Adatlap
Fordította:
Rohini Prijá d.d. (Szilágyi Márta), 2005. augusztus
Bhaktipédia felelős:
B.A. Késava szvámí
