Rohini Prijá déví


Ének a Govardhan hegyhez

Minden dicsőséget Girirádzsnak!
Szép lankáin sok-sok tehén legelget,
Zsenge füvével jóllakik mind, és
Holdnál fehérebb borjakat nevelget.

Minden dicsőséget Girirádzsnak!
Hűvös barlangokat nyit játszóhelynek,
Krisna a pásztorfiúkkal vígan
Bújócskázik, és mind hangosan énekelnek.

Minden dicsőséget Girirádzsnak!
Egykor a sértett Indra keltett nagy zivatart ott,
Ám a hegy, mint egy hatalmas gomba,
Vradzsa fölé egy óvó ernyőt tartott.

Minden dicsőséget Girirádzsnak!
Épp olyan, mint egy ékes, királyi páva.
Elfogad minden áldozatot.
„Hozz még! Hozz még!” folyton ezt kiabálja.

Minden dicsőséget Girirádzsnak!
Szentebb, mint az örök hó és jég hazája,
Ő maga Krisna, az összes hegy királya.
Dzsája, Giri Góvardhana ki dzsája.

Adatlap

Írta:

Rohini Prijá d.d. (Szilágyi Márta), 2005. november

Bhaktipédia felelős:

B.A. Késava szvámí

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License
Page last modified on March 04, 2008, at 08:48 AM