Vuélvase Un Ángel
dasyaya me raso´stu raso ´stu satyam
sakhyaya me mama namo’stu namo ‘stu
nityam
La esencia del verso 16 del Vilapa-kusamañjali para dejar nuestro respetado fluido hacia la disposición devocional amigable, sakhya. Respetamos esa disposición amigable, pero oramos para obtener la disposición de un sirviente, dasya. Siempre debemos movernos expresamente hacia la meta de tener el temperamento de un sirviente, mientras damos respeto a la disposición amigable. No debemos aventurarnos a pisar ese plano. Los tontos se apresuran donde los ángeles temer pisar. No seas un tonto; vuélvete un ángel. Trata de seguir a los ángeles. Siempre debemos respetar el plano superior y tratar de permanecer conectado con el servicio inferior.
Cuando Maharajá Prataparudra empezó su servicio, el cual es ese de un barrendero, Mahaprabhu vino a abrazarlo. No debemos olvidar eso; es el mismo espinazo de la devoción, siempre tender hacia los servicios inferiores. Después, automáticamente, desde otro lado la oportunidad vendrá a nosotros, desde el plano superior. No debemos tratar de imponernos sobre Él, sino mostrar nuestra tendencia hacia ir al nivel inferior. Y es el deber del superior llevarnos al lugar apropiado.
Dasyaya me raso´stu, nuestra sincera atracción debe ser hacia el servicio inferior, hacia el cultivo del temperamento de un sirviente. Debemos tener el conocimiento de que no somos dignos para cualquier cosa superior. Respetaremos eso. Esta debe ser nuestra aptitud: no somos dignos para ese plano superior. Muchos Vaisnavas de carácter superior están allí. Debemos ocuparnos en el servicio en un nivel inferior, después automáticamente, desde el nivel superior, vendrá a nosotros. Yogamaya no esta ociosamente sentada allí. Para quienes quiera que sean dignos de cualquier plano particular, Yogamaya esta allí para ellos. Automáticamente, ella nos llevará desde un plano particular y nos pondrá en algún plano superior. Los residentes del plano superior no son objetos inanimados; son todos conscientes.