En la niñez, obedecer a quienes de conocimiento real adolecen.
En la adolescencia, cualificarte para cuidar a quienes te pertenecen.
En la adultez, compartir con quienes te comprometiste.
En la vejez, contemplando el pasado te das cuenta que ya moriste.
Frustrados estábamos de los disfrutes burdos y sutiles
que se veían como únicos por sus naturalezas tangibles.
Decepcionados al ver la explotación e injusticia
que el hombre aplica con extrema pericia.

Una gran gama de informaciones especulativas,
de sustancia insípida, presentadas muy atractivas;
intentaban satisfacer nuestra fina exigencia,
sin lograr capturar los corazones buscadores de la esencia.

Tú nos diste en la vida la más hermosa esperanza.
Viniste de formas muy variadas y sin tardanza.
Canto, baile y prasadam fue tu carta de presentación;
para el alma dormida, imposible rechazar tal tentación.

Bomba de tiempo fue tu poderosa palabra
que por millones cayeron como gotas de agua;
muchas explotaron ya en las conciencias más despiertas,
muchas más esperan escuchar tus trascendentales propuestas.

Dijiste que somos almas y no el cuerpo material,
que servir a Dios es nuestra tendencia natural;
la búsqueda de felicidad, nuestra eterna misión.
Un guía perfecto nos ayudará con su constante instrucción.
La pureza nos dará la fuerza requerida
para poder predicar entusiastas y de por vida.

La utilidad será siempre el principio,
utilizar todo para krishna, nos enseñas desde el inicio.
La prédica por sus múltiples medios es la esencia,
ayudando a otros mantendremos viva tu presencia.

Satya Avesa Avatar fuiste con acierto llamado
por tus hermanos espirituales y asociados más allegados.
Cumplir los deseos de Sri Guru pensaste para ti imposible,
Krishna te dio energías infinitas y sirvientes por miles.
¡Oh! Srila Prabhupada, ¡Oh! Avatar de amor
todo bien nos has dejado en los Bhaktas del señor
no olvides a tus devotos que esperan en kirtan feliz
eres la luz de sus ojos, sólo viven para ti.