Atulananda Acarya


Bellos Pasatiempos de Krishna - La Suprema Personalidad de Dios

UDDHAVA VISITA A VRINDAVAN

Se fue el sol, Se fue la Luna, Se fueron los hermanos A Mathura

A Kamsa mataron A Mustika y Canura Los mataron los Hermanos Sol y Luna

Con Devaki Se quedaron Con Vasudev en Mathura A Vrindavan vuelve Nanda Sin Sol ni Luna

Vuelven a Vrindavan callados Como silencio de tumba ¿Dirán a las gopis que han llegado Sin Sol ni Luna?

El chirrido de los carros De las ramas que se curvan Anuncian que han llegado Sin Sol ni Luna

No hay fiesta de clarines Ni tambores que retumban No hay flautas que animen No hay Sol ni Luna

Sólo hay llanto, mucho llanto Nanda oculta su amargura ¿Dirá a Yasoda que ha regresado Sin su Sol ni su Luna?

¿Sin la Luz, sin la Vida, Sin el Niño que captura...? ¿Sin el Pastor, sin el Amigo, Sin Sol ni Luna?

Las vacas ya no pacen, Ya no fluye el Yamuna, Las aves que no cantan, Las abejas que no zumban, Las frutas ya no endulzan, Sin Sol ni Luna...

Qué tristes son las noches,

Que Su flauta no arrullan! Qué tristeza para las gopis ¡Sin Sol ni Luna...!

No hay nadie que las llama, Ni en Sus brazos se acunan, De tanta pena se apagan, ¡Sin Sol ni Luna...!

«Ya sabía, ya sabía, Ya decía- « insiste una -De todas la más querida- Sin su Sol ni Su Luna

«¡Miren nuestra inocencia! ¡Miren nuestra fortuna! ¡Qué sufrida existencia! Sin Sol ni Luna...»

¿Porqué los dejamos ir? ¿Porqué no muere ninguna? ¿Porqué nos exigen vivir, Sin Sol ni Luna?

¡Otra vez nos engañó! Aprovechó nuestra cordura... ¿Cómo fue que nos dejó, Sin Sol ni Luna?

¿Porqué no seremos inteligentes, Como las niñas de Mathura? Aquí quedamos, tontas, inocentes, Sin nuestro Sol, Sin nuestra Luna...

Krsna manda a Uddhava, A Vrindavan de Mathura, Que les diga que las ama, Que ellas son Su luna

Que se ha ido el Sol, Para que brille la luna, Que es más grande el Amor, Que a la distancia perdura

Que no le guarden rencor, Que Su recuerdo las alumbra Que no hay barrera a ese Amor Que no hay barrera a Sol y Luna

Ahora ya ha matado a Kamsa Mas amenazan otros asuras, Como Dantavakra y Jarasandha Que amenazan a Su Luna

¡Oh el bosque de Vrindavan! Sus pastores y el Yamuna, Sus loros, monos y vacas, Y Su amor de Luna

El los cuida, nada pasa, No teman mala ventura -Les dice Uddhava que vino de Dvarka- Que vio a Krsna en Mathura

A Nanda y Yasoda les dice: -Que noticias procuran- «Ya volverán, no estén tristes, Ya volverán su Sol y Luna...

Page last modified on July 06, 2013, at 10:21 PM