LA MUERTE DEL DEMONIO PRALAMBASURA

Krsna tragó el fuego y volvió a Vrindavan Con Sus padres, amigos, vacas, terneros Le hacían fiesta alabando Sus hazañas Cantaban y bailaban entre juegos... La primavera al verano invitaba A que muestre su plácido ensueño Todo Vraja de belleza rebozaba: ¡Krsna y Balaram vivían con ellos!

¡Oh!. Vraja con tus límpidas cascadas De grácil música acallando grillos Con tus verdes praderas, y frescas aguas Con tu brisa bañada en lagos y ríos, Cargas el aroma que del loto emana Mil flores decoran tus lindos caminos Las aves y los pavos gorjean, bailan, Zumban las abejas, cantan los cuclillos ¡Oh infinita belleza! ¡Mi ceguera me espanta! Krsna y Balaram entran tocando Sus flautas, Entran al bosque, con sus vacas pasan Pasan con Sus amigos, que en coros cantan...

Los Hermanos Supremos llevan guirnaldas, Guirnaldas del bosque recién armadas, Con flores cual plumas de pavo real, Sus cuerpos pintados con tiza azafrán...

Cuernos de búfalo Sus amigos soplan, Son devas vestidos ahora cual gopas Animando a Krsna tocan sus flautas Le dicen: «Amigo, que bella es Tu danza...»

Con frutas o amalaki hacen sus pelotas O la «gallina ciega» corriendo los toca Al rey y sus pajes, a veces juegan, y otras Imitan animales en forma jocosa...

Así es Vrindavan, tu tierra, tu casa: Frutas, flores...¡Nuestros sueños no alcanzan! Aves, lagos, riachuelos sinuosos, Que pintan de verde y se adornan con lotos...

Una vez, Pralambasura inadvertido Deseando raptar a Krsna y Balarama Se puso a jugar con los otros niños Y Krsna lo recibió de buenas ganas: «Qué bueno que a jugar hayas venido...» -Le dijo, como si nada sospechara- Y al instante el Señor a Sus amigos Les propuso que en parejas se ordenaran

Unos tomaron el lado de Krsna Otros se enlistaron con Balarama Un duelo entre ambas partes se haría Y el grupo perdedor en sus espaldas Debía cargar a quienes vencían... Los de Krsna perdieron y El cargó a Sridhama Bhadrasena a Vrisabha y correspondía A Pralambasura llevar a Haladhara

Cargó con El por el bosque Bhandiravana Y con su gran fuerza quiso llevarlo lejos Pero el niño pesaba como una montaña Y lo obligó a asumir su verdadero aspecto Con su yelmo de oro y aretes, ojos en llamas, Afilados dientes, gigantesco cuerpo, Una nube con rayos, parecía, que llevaba, Cargando a la luna con su brillo encubierto

Balaram vio así aparecer a este asura, Su boca brillaba y crecía hasta el cielo «Quiere matarme-» pensó, ya sin dudas Y golpeó su cabeza sin más recelo… Como agrede a un monte quien el rayo empuña Así recibió el golpe de severo Y cayó el demonio de gran altura Su boca manchando con sangre el suelo Su cráneo roto, cual serpiente abatida, Muerto cayó, con espantoso estruendo Como una montaña golpeada por Indra Y allí llegaron los niños corriendo: «Bien hecho, bien»- a Balaram Le decían, Lo abrazaban temblando y riendo Y sobre El, con bendiciones llovían Flores coloridas, los devas del cielo...

Creció Pralambha hasta las nubes Como la vida libertina que todo cubre; Como la ganancia, adoración, honor, Amenazan de muerte, mas nos libra el Señor ( Sri Caitanya Siksamrtam de Srila Bhaktivinod Thakur )