LA MUERTE DEL DEMONIO KESI Y VYOMASURA

Kesi, deseando complacer a Kamsa Tomó la forma de un enorme caballo Su crin ondeaba, y sus cascos pisaban, El suelo de un Vrindavan aterrado

Su cola movió cual nube en el cielo Y sus fuertes relinchos causaron horror Y a Krsna retando a mortal duelo Con toda furia Lo atacó

Trató de pisarlo con sus patas duras Pero Krsna eludió la amenaza Giró a su alrrededor y como Garuda Lanzó a su presa a gran distancia

Kesi cayó lejos, sin conciencia, Pero se recuperó en poco tiempo Y atacó a Krsna , con nueva fuerza, Esta vez con su hocico abierto

Su mano izquierda metió Krsna en su hocico La que sintió como un hierro caliente Sus dientes cayeron frustando el mordisco Y Su mano se infló afixiándolo a muerte

Al aire pateó en sudor mojado De sus cuencas casi salieron sus ojos Orina, excremento, evacuó agotado Y cayó abatido en mortal sofoco...

Flores llovieron los devas del cielo ¡Gloria! ¡Gloria! a Krsna ofreciendo Después de esto Krsna fue alabado por Narada: ¡Oh Señor del mundo! !Amo de los devotos! Místico supremo, Gran Alma ilimitada Eres el Dios omnipresente y el lugar de reposo

Así como el fuego se oculta en la leña Así estás en el corazón de todos Eres autosuficiente y todo creas Y ahora vienes a matar a estos demonios

Has venido a cumplir Tu promesa De proteger los principios religiosos Y es por ello que ahora con certeza Abatirás a enemigos peligrosos

Te veré matar a demonios como Canura, Como a Mustika, y otros luchadores y elefantes El mismo Kamsa morirá a manos tuyas Aliviando a la tierra de su porte arrogante

A otros demonios veré también como matas: A Yavana, Sankha, Mura y Narakasura, Veré cómo llevas la flor Parijata, Y cómo al rey de los devas subyugas

Te veré casarte con miles de princesas Pagando por precio tu valor de guerrero También cómo al rey Nriga del infierno alejas Y cómo joya y esposa ganas en duelo

Cómo salvas la vida a un hijo de un Brahmana Después de haber sido llevado a otro planeta Veré cómo matas al demonio Paundraka Y cómo el reino de Kasi en cenizas dejas

Cómo muere el rey de Cedi y Dantavakra En gran lucha en nombre del rey Yuddhisthira Muchos pasatiempos veré de Tí en Dvarka Que los poetas de cantar no terminan

En Kuruksetra serás de Arjuna el auriga Cual la muerte, o el tiempo eterno, a las fuerzas De cientos de ejercitos veré que exterminas Y así a Tus pies de loto ofrezco reverencias

Tú estás en la posición trascendental Con conocimiento y éxtasis perfecto No te ensucia el deseo terrenal Exhibes tu potencia y eres completo

Naciste entre los Yadus y los Vrisnis Y todo lo haces como Tu pasatiempo De nada dependes Señor insigne, Tus pies de loto por siempre reverencio...»

Narada se fue tras así adorarlo Y Krsna siguió cuidando Sus vacas Con Sus amigos esta vez jugaron A los policías que al ladrón atrapan

Unos eran ladrones, otros policías, Y otros tomaron el papel de corderos Cuando vino Vyoma, que de ladrón hacía, -El demonio que vuela por el cielo-

Estaban en la cima de Govardhana Y jugando robó muchos niños-corderos Y los encerró en las cuevas de la montaña Mas Krsna percibió lo que estaba haciendo Y lo atrapó como un león de fuertes garras

Trató de expandirse, mas no pudo, Pues Krsna lo lanzó contra el suelo Así el hijo de Maya su fin obtuvo Y los niños se salvaron del encierro

A Vrindavan felices volvieron Alabando al Señor sin cansancio Algo las gopis entre sí discurrieron Para ver a su vida, fin y descanso

Kesi Vadha

Destrucción de la vanidad De creerse un gran devoto O un gran maestro espiritual Y de estar orgulloso De la riqueza material

Dejar la mala compañia Nos enseña Vyomasura Los devotos son la vida Del que anhela entrega pura

(Sri Caitanya Siksamrtam de Sirla Bhaktivinod Thakur)