CAPITULO X
Las Divisiones de la Creación
Maitreya dijo:
¡Oh, Vidura!, Brahma, obedeciendo al Señor, hizo penitencia por cien años; Luego vio un fuerte viento remecer tanto el loto de su asiento, como el agua. Sabiendo del ser, tenía comprensión práctica, y bebió el agua y el viento agitados. Al ver el loto expandido pensó en volver a crear lo que éste en sí guardaba.
Ocupado así en servicio al Supremo, Brahma entró en el verticilo del loto, Y a medida que se extendió, lo separó en tres y luego en catorce divisiones. Él es la personalidad más excelsa del cosmos por su servicio amoroso. Creó los catorce sistemas planetarios con sus distintas habitaciones.
Vidura dijo: ¡Oh, mi señor! ¡Oh, el más erudito sabio! Descríbeme por favor el tiempo eterno. Éste es la misma forma del Ser Supremo. ¿Cómo actúa? Ten la bondad de explicármelo.
Maitreya dijo: Este tiempo eterno impulsa la interacción de las modalidades materiales. Es ilimitado y actúa como instrumento en el juego creativo del Señor. La energía externa se separa de Él, por efecto de este kala inmutable, impersonal e inmanifiesto. El aspecto objetivo de Visnu es esta creación.
Fue así este cosmos en el pasado y en el futuro lo será también igual. Hay nueve creaciones y tres aniquilaciones causadas por este tiempo, por los elementos materiales y la calidad del trabajo a desempeñar. La primera creación es mahat-tattva. En la segunda se genera el ego falso, en el que surgen los componentes, el conocimiento y la actividad material.
La percepción sensorial es la tercera creación, de ahí vienen los elementos. La cuarta es la del conocimiento y de la capacidad de trabajar. La quinta crea los devas, mediante sattva, allí la mente es la totalidad. La sexta es la ignorante oscuridad, por la cual el ser actúa como un necio.
Estas son creaciones naturales de la energía externa del Señor. Escucha ahora las de Brahma, sabio como Él y que encarna la pasión.
La séptima es la de los seres inmóviles, son de seis tipos y sienten dolor. La octava son los seres inferiores, olfatean y nada guardan en su interior. Hay bestias de una pezuña, de dos, de cinco uñas y están las aves. La novena son los humanos, se creen felices, mas sufren por su pasión.
Estas tres últimas creaciones y la de los devas son vaikrtas o distintas a las naturales o prakrtas antes citadas. Los kumaras son de ambas. explicar La creación de los devas es óctuple. Primera: los semidioses; segunda: Los pitris o antepasados; tercera: la de los demonios o asuras; Cuarta: los gandharvas; quinta: los yaksas y raksasas; sexta: siddhas, charanas y vidyadharas; Séptima: los bhutas, pretas y pisachas; los seres sobrehumanos la octava. Todos creados por Brahma.