CAPITULO IV
DDrumila Explica al Rey Nimi las Encarnaciones de Dios
Cuando Nimi Maharaj quiso saber de las distintas encarnaciones del Señor, de las pasadas, presentes y futuras, Sri Drumila le dijo.
Sri Drumila dijo:
Ni siendo capaz de contar todas las partículas de la Tierra, Puede uno enumerar las infinitas cualidades del Supremo Señor; Él es conocido como Purusa, cuando en el principio crea, Y como Brahma, Visnu y Siva, está presente en esta manifestación.
Nara-narayan Rsi nació como hijo de Dharma y de Murti, hija de Daksa, Vive hoy en Badarikasrama, donde Indra Le atacó con devis y Cupido, “No temas, le dijo a Madana, acepta estos presentes y santifica Mi casa.” Cupido elogió al Señor por ser tan humilde, tolerante y compasivo.
Ver qué le dio el Señor a Cupido
Madana, o Cupido, dijo:
“¡Oh, Señor!, por Tu gracia los devotos vencen los obstáculos de los devas, Y superan la lujuria, mejor que quienes se ocupan en severas penitencias.” Mientras así Le alababa, manifestó el Señor cientos de mujeres tan bellas, Que con su fragancia y atractivo eclipsaron a las devis de rica opulencia.
Con dulce sonrisa, le dijo a los dioses: “Escojan la que prefieran.” Vibrando el Om, eligieron a Urvasi y la llevaron, por respeto, delante de ellos. Al saber del poder de Nara-narayan, Indra temió por la ofensa que hiciera. El Señor encarna como Hamsa, Dattatreya, Kumaras, y como nuestro padre Rsabhadeva.
Como Hayagriva mató a Madhu, quien se había robado los Vedas; Como pez protegió a Satyavrata; mató a Hiranyaksa como un jabalí; Como tortuga sostuvo a Mandara, para proveer con el néctar a los devas; Y salvó al elefante Gajendra cuando estaba en peligro de morir.
Salvó a los Valakhilyas de ahogarse en el agua de la huella de un ternero, Indra se rió de ellos, mas el Señor le liberó cuando mató a Vrtrasura, Salvó a las esposas de los devas que los demonios guardaban en cautiverio, Y mató a Hiranyakasipu para librar a Prahlad, un alma rendida y pura.
explicar
Quitó el universo a Bali y lo devolvió a los dioses al venir como Vamana; Apareció en la familia de Bhrgu y mató a los Haihaya como Parasurama; Al advenir como Ramachandra acabó con Ravana, ¡alabado sea Él! Después vendrá entre los Yadu, para aliviar a la Tierra de su pesada carga; Luego como Buda y como Kalki acabará con los que mal ostentan el poder.
¡Oh, poderoso rey!, ¡las encarnaciones del Señor son innumerables!